昨日占據(jù)日媒和航運(yùn)頭條的是Ayako公主將放棄王室身份下嫁普通百姓，而這位素人丈夫恰好是我們同行，一位NYK的普通員工！
Princess Ayako has hit the headlines in Japan with the news she is to marry a commoner - an employee of NYK.日本絢子公主將與平民結(jié)婚，這意味著她將放棄皇室身份。據(jù)日本宮內(nèi)廳消息，27歲的絢子公主將于10月29日在東京的明治神宮和海運(yùn)公司職員32歲的守谷慧結(jié)婚。

絢子公主生于1990年9月15日，她是日本皇室高圓宮家三女，相當(dāng)于明仁天皇的表侄女。絢子公主從日本城西國際大學(xué)畢業(yè)以后于2016年獲得了碩士學(xué)位，目前在該校擔(dān)任研究員。

在不到兩年的時(shí)間里，絢子公主是第二位宣布與平民結(jié)婚的日本公主。去年9月，日本明治天皇長孫女真子公主和同學(xué)小室圭宣布訂婚。不過由于特殊原因，兩人原定于11月的的婚期延期到2020年。

在日本，女性是沒有繼承皇位資格的，而且皇室對(duì)血統(tǒng)格外看重，一旦公主和平民結(jié)婚，就會(huì)永遠(yuǎn)失去皇室的身份和地位。不過，絢子公主在離開皇室以后將獲得100萬美元。

據(jù)悉，絢子公主在母親久子的介紹下于去年12月認(rèn)識(shí)了守谷慧。? 久子王妃在當(dāng)?shù)匾惶幏钦M織的外展工作中結(jié)識(shí)了守谷慧的父母，介紹兩個(gè)年輕人認(rèn)識(shí)的原意是希望絢子可以從全球福利活動(dòng)中受到啟發(fā)。然而，這對(duì)年輕人發(fā)現(xiàn)，彼此間有許多共同之處，除了對(duì)全球福利的關(guān)注，他們還都喜歡滑雪、看書和旅行。

守谷慧在日本航運(yùn)公司NYK Line 工作。兩人預(yù)計(jì)于7月2日召開記者發(fā)布會(huì)，正式宣布結(jié)婚喜訊。絢子成為兩年內(nèi)第二位宣布嫁給平民的日本公主，這一舉動(dòng)也將迫使她放棄其皇室地位。

兩人相識(shí)不到一年，將于8月12日正式訂婚，并于10月29日在東京的明治神宮舉行婚禮。