物流巴士小編鑒于大家對集裝箱知識了解不足，特地整理了一張集裝箱中英文表格，不懂的可以看一下。
| 中文：流體集裝箱 | 英文：fluid?tank?container |
| 中文：折疊式集裝箱 | 英文：folding?container |
| 中文：散裝粉狀貨集裝箱 | 英文：free?flowing?bulk?material?container |
| 中文：貨運集裝箱，物集裝箱 | 英文：freight container |
| 中文：冷貨集裝箱 | 英文：frozen products container |
| 中文：泠凍集裝箱 | 英文：frozen products insulated container |
| 中文：鮮果集裝箱 | 英文：fruit container |
| 中文：服裝集裝箱 | 英文：garment container |
| 中文：雜貨集裝箱 | 英文：general cargo container |
| 中文：普通集裝箱 | 英文：general container |
| 中文：一般用途貨柜，通用集裝箱，多用途集裝箱 | 英文：general purpose container(GP container) |
| 中文：玻璃鋼制集裝箱 | 英文：glass fibre reinforced plastic container |
| 中文：半高集裝箱 | 英文：half height container |
| 中文：(頂開式集裝箱之一種)硬頂式集裝箱 | 英文：hard top container |
| 中文：高集裝箱 | 英文：high cube container |
| 中文：特大型集裝箱 | 英文：high cubic container |
| 中文：獸皮集裝箱 | 英文：hide container |
| 中文：漏斗貨柜，漏斗式集裝箱 | 英文：hopper container |
| 中文：馬廄集裝箱 | 英文：horse stall container |
| 中文：絕熱集裝箱，保溫集裝箱，保溫貨柜 | 英文：insulated container |
| 中文：國際海運集裝箱 | 英文：international marine container |
| 中文：聯(lián)運集裝箱 | 英文：inter modal container |
| 中文：內柱式集裝箱 | 英文：interior post container |
| 中文：內柱式集裝箱 | 英文：interior post type container |
| 中文：國際標準化組織集裝箱 | 英文：ISO container |
| 中文：可拆裝的集裝箱，可折疊貨柜，固定可折疊容器 | 英文：lapsable container |
| 中文：液體貨物集裝箱 | 英文：liquid cargo container |
| 中文：液體集裝箱 | 英文：liquid bulk container |
| 中文：裝牲畜用集裝箱 | 英文：live stock container |
| 中文：主集裝箱，總容器，外容器 | 英文：master container |
| 中文：機械冷藏集裝箱 | 英文：mechanical refrigerator container |
| 中文：金屬容器，金屬集裝箱 | 英文：metal container |
| 中文：金屬網集裝箱 | 英文：metal mesh container |
| 中文：混合集裝箱 | 英文：mixed container |
| 中文：薄殼式集裝箱 | 英文：monocoque container |
| 中文：套裝式集裝箱 | 英文：nesting type container |
| 中文：新集裝箱 | 英文：new container |
| 中文：非限定集裝箱 | 英文：non-captive container |
| 中文：固定型集裝箱，非可折疊的集裝箱 | 英文：non-collapsible container |
| 中文：非隔熱集裝箱 | 英文：non-insulated container |
| 中文：非標準化集裝箱 | 英文：non-standardized container |
